Eztozue euki,txikittan ez bada be personaje faboritorik, marrazki bizidun edo pelikulatako pertsonaien bat... Ba, arrazoi bateatik o beste bateatik, interesa erakartzen otzuna? Neria La sirenita zan, zu, asko gustaitten xaten! Ta oin detergente izen horrek ume denporak akordau eraitten dost, Ariel ;)
Cuando erais pequeños, habréis tenido como todos algún
personaje favorito, de películas o dibujos animados… pues por una razón o por
otra, que te atraía? Mi personaje favorito era la Sirenita, no sé me gustaba. Y
ahora, esa marca de detergente me recuerda a mi infancia, Ariel ;)
Gauzia da, neri La sirenita mouan, beste askok Cars pelikulako Rayo Mcqueen gustoko dakoila. Eta horrein artian Unax, lengunian 5 urtetxo bete ebela eta, tiak erregalo hauxe ittia gura izan otzan!
Como a mí me gustaba La sirenita, a Unax le gusta Rayo
Mcqueen de la película Cars, y para celebrar su 5º cumpleaños, su tía quiso regalar esta tarta!
Bizkotxua labeko bandeja baten iñ eta geo kutxiluakin emun
gotzan kotxe normal baten itxuria. Hau ta gero, betiko mouan rellenau eta
kubriu geben fondant gorrixakin kasu honetan, eta gero detailiak ittera! Egixa esan,
horrek emuten xau azkenengo tokia.
Hicimos el bizcocho en un molde de horno, y luego le dimos
forma de coche más o menos con un cuchillo. Después de esto, rellenamos y
cubrimos como siempre, esta vez con fondant rojo, y luego a añadirle los
detalles! La verdad es que esto es lo que le da el último toque.
Eta honekin jarri zan martxan Rayo McQueen, Unaxen eguna
ospaketara fateko!!
Y así se puso en marcha Rayo McQueen para ir a celebrar el
cumpleaños de Unax!!
