martes, 6 de agosto de 2013

Urtetxo bat!! bueno, oin hilabete bai, baina...urtetxo bat!!!


Aiiiii! eztakula barkamenik!!! zenbat denpora goiaz zueri kasorik in barik!??! Ai ama! Eta gainera, blogak  urtetxo bat in ddau ausentzia honen bittartian!! Urte goxo goxo bat, akordau be in barik pasau dana!!! 

Pero, pero, pero!!! no tenemos perdón!! cuanto tiempo llevamos sin haceros caso??! y es que, encima, durante la ausencia, resulta que el blog ha cumplido un añito!! Un año muy dulce que ha pasado casi sin darnos cuenta!!!





Baina ez pentzau  denpora honetan geldi egon gaienik e?! Esan like blogerako lanian ibili gaiela, tarta pilla bat inddu eta! Fango gara postez post tartatxuak irakusten! Momentuz, Helenek 5 urte bete ebenian in gotzan tartatxo honekin gatoz!

Pero no os creáis que hemos estado paradas este tiempo e?! Se puede decir que hemos estado trabajando para el blog, porque hemos hecho un montón de tarta! Ya os las iremos presentando post por post! De momento, traemos esta que le hicimos a Helene pasa su quinto cumple!



Helenek bere eguna zelebrau eben mouan guk be zuekin urtetxo hau zelebraittia guru! Bale, berandutxo gabitz baina, "nunca es tarde si la dicha es buena", ez?? Zelebrau eta eskertu in bihar du zuek blogetik pasaittia, hor egotia eta blogian jarteko tarta ta cupcake-ak eskaketia! Zuek barik, etzan blogik egongo! ESKERRIKASKO!!!!

Y así como Helene celebró su cumple, nosotros también queremos celebrar el cumpleblog! vale, vamos un poco tarde, pero, nunca es tarde si la dicha es buena, no?? Pues eso, que lo queremos celebrar y agradecer a todos vosotros que os paséis por el blog, que estéis ahí, y que nos deis ideas y nos pidáis estas tarta y cupcakes que vamos publicando! Sin vosotros no habría blog! GRACIAS!!!!




Ta eskerketako, zozketatxo bat ondo mereziuta dakotzueila pentzau du.  Hiru paso samur jarraittu bakarrik in bihar da, eta irabazi ezkero, zeuek elegiutako blogian publikautako tarta bat aukeratu eta eruan zikei!! Honeitxek dia jarraittu biharreko pausuak: 
 Y por que vosotros lo valéis, hemos creido que os merecéis un pequeño sorteo. Solo tenéis que seguir estos tres sencillos pasos de aquí abajo. Quien gane, le enviaremos una tarta que elija para cuando quiera! Estos son los pasos a seguir:

 - Baking offeko facebookeko orrixan atsegin dut in https://www.facebook.com/Bakingoff
- Seguirnos en nuestra página de facebook https://www.facebook.com/Bakingoff

 - Facebooken publikautako zozketako argazkian komentaixo bat itxi.
 -Dejar un comentario en la foto del sorteo publicado en facebook.

 -Blogeko post honetan beste komentaixo bat itxi
-Dejar otro comentario en este post del blog.

Ta kitto!! Irabazliari beorrendako, o gura dauenandako tartatxo bat ingo xau, gura dauen sabore eta kolorekua!!! Zozketa datorren igandian, abuztuak 11, gabeko 00.00tan bukatuko da. 
Ta honekin berriz eskerrak emutia bakarrik geaketan xaku! Hurrengo posterarte!! (prometitten du, ez hainbeste tardaittia urrengua allaitten!) 
Y ya está! al ganador o ganadora, le haremos una tarta para quien quiera, del sabor, color o forma que quiera!!! El sorteo acabará el domingo que viene, día 11 de agosto, a las 00.00 h. 
Y con esto solo nos queda volver a daros las gracias!! Hasta el post que viene!! (prometemos no tardar tanto en que llegue!)