sábado, 5 de enero de 2013

Pan de reyes y el fantasma de la navidad pasada

Post honen tituluak Harry Potterren liburu baten izena emuten dauen arren eztako zer ikusirik Hogwartseko maguakin....baina explikaziño bat badako! 

Aunque el titulo de este post parece el nombre de uno de los libros de Harry Potter, la verdad verdadera es que no tiene nada que ver con el mago de Hogwarts...pero sí que tiene una explicación! 


Charles Dickensen nobelan mouan, Baking offera be,  fan zan urteko gabonetako mamua etorri xaku, hori bai, prisia eukan itxuria zeatik gu ez gau aurreko  urteko gabonetaraino eruan, pan de reyes-a jare eta ezkutau indda!! Nobelako beste bi fantasmak be eztia agertu, gaur egunekua eta etorkizunekua....:( etzan gaixki egongo!!

Como en la nobela de Charles Dickens, a Baking off también ha venido el fantasma de la navidad pasada, eso sí, algo de prisa debía de tener, porque a nosotros no nos ha llevado a la navidad del año pasado, nos ha dejado el pan de reyes y ha desaparecido!! El fantasma de la navidad presente y el del futuro tampoco han hecho ninguna aparición!!





Gauzia da post honetako argazkittako pan de reyes hau aurreko urtekua dala!!Hainbeste misterixo hontarako e...?! zer da ba histoixa bat adorno barik?? :)  Disney moldapena jareten du, "A Christmas Carol" nobelian Disneyn moldaketia ikusi zikei tituluak klikauta, hiru zatittan dau,  bigarren eta hirugarren kapituluak hemen. Baten batzuri oin be etxakoin gaizki etorriko holako bisitatxon bat e? 

El tema es que este pan de reyes de las fotos es del año pasado!! Tanto misterio para eso...?! que es una historia si no lo adornas??:) Os dejo el enlace de la adaptación de Disney de la novela" A Christmas Carol" , lo podéis ver pinchando en el titulo, está en tres partes, aquí tenéis el segundo y el tercer capitulo. A algunos cuantos, no les vendría mal estas visitas hoy en dia e?

Errege gaba ona euki!! Disfrutad de la noche de reyes!!

No hay comentarios:

Publicar un comentario